LOLKATOJ ESPERANTAJ

For Kapitano:

LOLKATOJ

Kapitano, vi estas prava: ni ne povas havi lolkatojn esperante. Tio ne funkciias ĉar esperanto estas tro simpla por malparoli! Do la lolkato perdas lian humoron.

LOLCATS will never work in Esperanto. Firstly the spelling is entirely phonetic, so you can’t mis-spell things or use homophones. There are no double letters so no chance of a spelling mistake by dropping a letter. Also, you can’t use humorously wrong verb forms because all verbs are perfectly regular. If you tried to get it wrong you’d be saying a different word. There is no humour in it.

Better just enjoy the original then! :)

Advertisements

5 comments on “LOLKATOJ ESPERANTAJ

  1. Serĉu “Esperanto”-n je knowyourmeme.com – mi provis krei iom Esperantajn lolkatojn kaj aliajn…imitaĵojn tie. Ili ne estas perfekta, sed eble taŭgas.

  2. Fakte:
    1. Ja estas vortoj kun du konsonantoj unu post la alia, kiam la posta radiko komenciĝas je la sama litero, je kiu la antaŭa radiko finiĝas (ekz. malluma, mallabori, ekkrii, dissolvi, ktp).
    2. “Mallabori” signifas ne “speak incorrectly”, sed “to be silent” – tio ŝajnas tute logika, se oni pensas pri tio ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s